ruolo

ruolo
ruò·lo
s.m. AU
1a. catalogo, registro dove sono elencate per numero progressivo o per ordine alfabetico persone o cose di una determinata categoria o associazione
Sinonimi: lista, registro.
1b. elenco di persone facenti parte di un'impresa, di un'organizzazione, di un ente spec. pubblico: i ruoli dell'esercito, i ruoli del personale di un'amministrazione comunale
Sinonimi: lista, registro.
2. TS dir. registro in cui sono iscritte la cause giudiziarie secondo l'ordine cronologico in cui devono essere trattate
3. TS dir.trib. documento che reca per ciascun soggetto interessato la somma che gli deve essere pagata o che egli deve pagare a un determinato ente pubblico o privato: ruolo dei contribuenti
4. AU influsso o azione che una persona o un'istituzione esercitano in un gruppo o in un processo sociale: Cavour ebbe un ruolo fondamentale nell'unificazione italiana | mansione, funzione, dovere connesso con una condizione: dopo la morte del padre ha assunto il ruolo di capofamiglia
Sinonimi: 1compito, parte | 1carica, funzione, incombenza, veste.
5. AU parte che un attore o un personaggio interpreta in un'opera teatrale, cinematografica o narrativa: il ruolo di Amleto, il ruolo del ribelle | nella commedia dell'arte, parte fissa che un attore aveva per le sue particolari attitudini all'interno di una compagnia: ruolo del primo attore, di amoroso
6. TS sociol. comportamento che un individuo assume all'interno della società, influenzato dalle norme che la comunità gli impone
7. TS sport compito che è attribuito a un giocatore in una squadra: gioca nel ruolo di ala
Sinonimi: posizione.
\
DATA: 1528.
ETIMO: dal fr. rôle, dal lat. rotulus "1rotolo".
POLIREMATICHE:
di ruolo: loc.agg.inv. CO
ruolo delle cause: loc.s.m. TS dir.civ.
ruolo organico: loc.s.m. TS burocr.
ruolo transitorio: loc.s.m. TS burocr.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ruolo — / rwɔlo/ s.m. [dal fr. rôle, dal lat. tardo rŏtŭlus rotolo ]. 1. (amministr.) [prospetto in cui sono registrati i nomi e le funzioni delle persone che fanno parte di un ente o di una struttura] ▶◀ ‖ catalogo, elenco, lista, pianta (organica),… …   Enciclopedia Italiana

  • ruolo — {{hw}}{{ruolo}}{{/hw}}s. m. 1 Elenco di pratiche giudiziarie secondo l ordine in cui devono essere trattate davanti a una determinata autorità: ruolo d udienza. 2 Elenco di persone redatto nelle più varie organizzazioni a fini amministrativi:… …   Enciclopedia di italiano

  • ruolo — pl.m. ruoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ruolo — s. m. 1. matricola, registro, lista, elenco, catalogo, nota 2. (in un racconto, in un film, ecc.) parte, personaggio 3. (est., fig.) funzione, ufficio, posto, posizione □ atteggiamento □ importanza, influenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… …   Deutsch Wikipedia

  • Milena Miconi — Nombre real Milena Miconi Nacimiento 15 de diciembre de 1971 (39 años) Roma,  Italia …   Wikipedia Español

  • Lorenzo Branchetti — Traduction en cours Cette page est en cours de traduction (en français) à partir des articles italien et espagnol. Si vous souhaitez participer à la traduction, il vous suffit d éditer cette page. Merci de corriger les erreurs détectées. Lorenzo… …   Wikipédia en Français

  • funzione — fun·zió·ne s.f. FO 1. attività che una persona svolge in relazione alla carica o ufficio che ricopre: le funzioni di ministro, di consulente; avere, esercitare la funzione di giudice; essere nell esercizio delle proprie funzioni | estens., la… …   Dizionario italiano

  • Bini Smaghi — Lorenzo Bini Smaghi (* 29. November 1956 in Florenz) ist Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bücher 2.2 Aufsätze …   Deutsch Wikipedia

  • Lorenzo Bini Smaghi — (* 29. November 1956 in Florenz) ist italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bücher …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”